2/6/13

Επίσκεψη του Μακαριωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πάσης Ρωσίας κ. Κυρίλλου στην Ι. Αρχιεπισκοπή Αθηνών - Δοξολογία στον Ι. Ναό Αγίου Διονυσίου Αρεοπαγίτου

Επίσημη επίσκεψη στην Εκκλησία της Ελλάδoς πραγματοποιεί από την 1η Ιουνίου μέχρι τις 7 Ιουνίου ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Μόσχας και Πάσης Ρωσίας κ. Κύριλλος.
Ο Μακαριώτατος Πατριάρχης και η συνοδεία του έφτασαν στην Αθήνα νωρίς το απόγευμα. Στο αεροδρόμιο τον υποδέχθηκε ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος, ο επιχώριος Σεβ. Μητροπολίτης Μεσογαίας κ. Νικόλαος, ο πρόεδρος της Συνοδικής Επιτροπής Διορθοδόξων και Διαχριστιανικών Σχέσεων της Εκκλησίας της Ελλάδος Σεβ. Μητροπολίτης Φιλίππων κ. Προκόπιος, ο Πρέσβης της Ρωσίας στην Ελλάδα και άλλοι υπηρεσιακοί παράγοντες.


Στη συνέχεια τελέσθηκε δοξολογία στον Ιερό Ναό Αγίου Διονυσίου του Αρεοπαγίτου χοροστατούντος του Μακαριωτάτου Πατριάρχη και με τη συμμετοχή Αρχιερέων και κληρικών της Εκκλησίας της Ελλάδος.

Ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος καλωσόρισε τον Πατριάρχη κ. Κύριλλο και τα μέλη της συνοδείας του.
Ακολουθεί ολόκληρη η προσφώνηση του Μακαριωτάτου:

Μα­κα­ρι­ώ­τατε καί Ἁγι­ώ­τατε Πα­τρι­άρχα Μό­σχας καί πά­σης Ρω­σίας, ἐν Χρι­στῷ τῷ Θεῷ λίαν ἀγα­πητέ ἀδελφέ, κύ­ριε Κύ­ριλλε,
Χριστός Ἀνέστη!
Μέ με­γά­λη χαρά δο­ξο­λο­γοῦ­με τόν Τρι­α­δι­κό Θεό, ὁ ὁποῖ­ος μᾶς κα­τα­ξί­ω­σε μέ τή Χάρη Του νά ἀν­τα­πο­δώ­σου­με τή συγ­κι­νη­τι­κή φι­λο­ξε­νία, τήν ὁποία μᾶς ἐπε­φυ­λά­ξα­τε ἕνα χρό­νο πρίν, καί νά Σᾶς ὑπο­δε­χθοῦ­με στήν ἱερή καί παύ­λεια ἀπο­στο­λι­κή μας ἕδρα. Σᾶς ἀσπα­ζό­με­θα φι­λα­δέλ­φως ἐξ ὀνό­μα­τος σύμ­παν­τος τοῦ πλη­ρώ­μα­τος τῆς Ἐκ­κλη­σί­ας τῆς Ἑλ­λά­δος καί στό τί­μιο πρό­σω­πο τῆς Ὑμε­τέ­ρας Μα­κα­ρι­ό­τη­τος καί τῆς Συ­νο­δεί­ας Σας χαι­ρε­τί­ζου­με νο­ε­ρῶς τή σε­βα­σμία Ἱε­ραρ­χία, τόν ἱερό κλῆ­ρο, τίς μο­να­στι­κές ἀδελ­φό­τη­τες καί ὅλο τόν πι­στό καί εὐ­σε­βέ­στα­το λαό τῆς Ρω­σι­κῆς Ἐκ­κλη­σί­ας.
Σᾶς κα­λω­σο­ρί­ζουμε μετ’ ἀγά­πης πολ­λῆς στήν ἱστο­ρική αὐτή πόλη, ἡ ὁποία ἐδέ­χθη τόν λόγο τοῦ Θεοῦ διά τοῦ Ἀπο­στό­λου Παύ­λου, καί τήν ὁποία ἐκλέι­σαν οἱ ἅγιοι Ἀρε­ο­πα­γί­τες Δι­ο­νύ­σιος καί Ἱε­ρό­θεος, ὁ μάρ­τυ­ρας Λε­ω­νί­δης καί ὁ Μι­χαήλ Χω­νι­ά­της. Ἐδῶ, ὅπου συ­νε­φοί­τη­σαν ὁ Μέ­γας Βα­σί­λειος καί ὁ ἰσά­δελ­φος φί­λος του, ἅγιος Γρη­γό­ριος ὁ Θε­ο­λό­γος.
Ἡ ἄφι­ξη τῆς Ὑμε­τέ­ρας Μα­κα­ρι­ό­τη­τος ἐν μέσῳ ἡμῶν κο­μί­ζει τήν ἰσχυ­ρή μαρ­τυ­ρία τῆς ἐν Χρι­στῷ ἑνό­τη­τος καί συ­νο­δοι­πο­ρί­ας τῶν Ἐκ­κλη­σι­ῶν μας, κα­θώς καί τή ση­μαν­τι­κή εὐ­και­ρία νά κρα­ται­ώ­σου­με ἔτι πε­ραι­τέ­ρω τήν ἄρι­στη καί ἀδελ­φι­κή μας σχέ­ση,  καί νά δι­ευ­ρύ­νου­με καρ­πο­φό­ρως καί ἀμοι­βαί­ως τή συ­νερ­γα­σία μας ἐπί κοι­νῶν πε­δί­ων.
Ἡ ἐπί­σκεψή Σας, δυ­στυ­χῶς, πρα­γμα­το­ποι­εῖ­ται σέ μία δυ­σμενῆ συγ­κυ­ρία, κατά τήν ὁποία ἡ χώρα μας δο­κι­μά­ζε­ται ἀπό δεινή κρίση. Ἐμεῖς, ὅμως, εἴ­μεθα εὐ­τυ­χεῖς πού Σᾶς ἔχουμε κοντά μας, γιά νά μᾶς ἐν­δυ­να­μώ­σετε μέ τήν πα­ρου­σία καί τήν ἐγνω­σμένη ἀγάπη Σας.
Ἡ χαρά πού σή­μερα δο­κι­μά­ζουμε ἀπο­τε­λεῖ καρπό τῆς ἀγά­πης, ἡ ὁποία συ­νέ­χει τίς καρ­διές τῶν Ἑλ­λή­νων πρός τήν ἀδελφή μας Ὀρ­θό­δοξο Ἐκ­κλη­σία τῆς Ρω­σίας καί τόν εὐ­γενῆ λαό της, ὁ ὁποῖος δι­α­κρί­νε­ται γιά τή βα­θειά καί πη­γαία εὐ­λά­βεια, καί μέ τόν ὁποῖο συν­δε­ό­μεθα ἱστο­ρι­κῶς μέ ἀρ­ρα­γεῖς δε­σμούς φι­λαλ­λη­λίας καί ὁμο­δο­ξίας.
Συ­ναι­σθα­νό­μεθα ἔν­τονη τήν προ­σμονή ἐν ὄψει τῶν συ­νο­μι­λιῶν, τῆς ἐν Χρι­στῷ κοι­νω­νίας καί τῆς ἀδελ­φι­κῆς συ­να­να­στρο­φῆς μέ τή Μακαρι­ό­τητά Σας, τόν προ­ε­ξάρ­χοντα τῆς πο­λυ­πλη­θοῦς Ἐκ­κλη­σίας τῆς Ρω­σίας –μιᾶς Ἐκ­κλη­σίας, ἡ ὁποία εὐ­λο­γήθη πλου­σίως ἀπό τόν Θεό, ἐκο­σμήθη μέ πλῆ­θος Ἁγίων, ζω­ο­γό­νησε τή Θε­ο­λο­γία καί τήν ὀρ­θό­δοξη πνευ­μα­τι­κό­τητα, ἐμ­πλού­τισε τόν παγ­κό­σμιο πο­λι­τι­σμό καί ἀνέ­πτυξε τή δική της εὐ­λο­γητή ἰδι­ο­μορ­φία ἀνά τούς αἰ­ῶ­νες κατά τήν καλ­λι­έρ­γεια τῆς κοι­νῆς πί­στεως.
Μακαριώτατε καί Τιμιώτατε ἀδελφέ,
Εὐ­χό­μεθα ἀπό καρ­δίας ἡ πρώτη Σας Εἰ­ρη­νική Ἐπί­σκεψη στήν Ἐκ­κλη­σία τῆς Ἑλ­λά­δος νά εἶ­ναι εὐ­λο­γη­μένη. Νά ἔχετε εὐ­φρό­συνη δι­α­μονή καί νά ἀπο­κο­μί­σετε πολλά ψυ­χικά καί πνευ­μα­τικά ἐφό­δια, τά ὁποῖα θά Σᾶς ἐνι­σχύ­σουν στό σπου­δαῖο καί ὑψηλό ἔργο τῆς Πα­τρι­αρ­χείας Σας.ΔΟ Πατριάρχης Μόσχας και πάσης Ρωσίας κ. Κύριλλος στην αντιφώνησή του ανέφερε "η επίσκεψη μου αυτή στην Εκκλησία της Ελλάδος επιτελείται κατά την πασχάλιο περίοδο όταν δοξάζουμε τον λυτρωτικό αγώνα του Σωτήρος και τη νίκη Αυτού κατά του θανάτου, αποβλέποντας να καταστήσουμε τους μετόχους της χαράς της εορτής τους ομοδόξους αδελφούς μας".

Ο Πατριάρχης Μόσχας και Πάσης Ρωσίας κ. Κύριλλος στην αντιφώνησή του ανέφερε, μεταξύ άλλων, ότι η επίσκεψη αυτή "επιτελείται κατά την πασχάλιο περίοδο όταν δοξάζουμε τον λυτρωτικό αγώνα του Σωτήρος και τη νίκη Αυτού κατά του θανάτου, αποβλέποντας να καταστήσουμε τους μετόχους της χαράς της εορτής τους ομοδόξους αδελφούς μας".
Αναφέρθηκε στις σχέσεις των δύο Εκκλησιών, ενώ πρόσθεσε "η Ρωσική Εκκλησία, η οποία διήλθε μέσω άνευ προηγουμένου σκληρότατων και ευρύτερων διωγμών από τη θεόμαχη εξουσία τον 20 αιώνα, βιώνει την αναγέννησή της. Αναπτύσσεται το φιλανθρωπικό και κοινωνικό της έργο".
"Είναι χαρά μας", είπε, "να βλέπουμε να στερεώνονται και να συσφίγγουν έτι περαιτέρω οι καλές και αγαστές σχέσεις μεταξύ των Εκκλησιών Ρωσίας και Ελλάδος".

Μετά τη Δοξολογία ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Μόσχας και Πάσης Ρωσίας και τα μέλη της συνοδείας του επισκέφθηκαν τον Μακαριώτατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο στην Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών.

Ο Αρχιεπίσκοπος καλωσόρισε τον Πατριάρχη στο Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο και είχαν σύντομη συνομιλία στο γραφείο του. Ο κ. Ιερώνυμος έκανε μία ιστορική αναφορά για την Εκκλησία της Ελλάδος και την πόλη των Αθηνών. "Η Αθήνα δεν είναι τόσο μεγάλη όσο οι δικές σας πόλεις, αλλά έχουμε σχεδόν τα ίδια προβλήματα και την ίδια πορεία" τόνισε ο Αρχιεπίσκοπος και πρόσθεσε πως "η Αρχιεπισκοπή όπως και άλλες Μητροπόλεις αγωνίζονται και προσπαθούν, όπως το Πατριαρχείο της Μόσχας και οι Μητροπόλεις της Ρωσίας για τους ίδιους σκοπούς".

Ο κ. Κύριλλος ευχαρίστησε τον Αρχιεπίσκοπο και επισήμανε ότι γνωρίζει καλά την Αθήνα, αφού την έχει επισκεφθεί αρκετές φορές. "Γνωρίζω τον ιδιαίτερο ρόλο και τη θέση της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος για την Εκκλησία", υπογράμμισε ο Πατριάρχης και ευχήθηκε "ο Θεός να στηρίζει το έργο των Ιεραρχών της Εκκλησίας της Ελλάδος που αγωνίζονται για τη σωτηρία των ανθρώπων.

κείμενο: Γρ. Τύπου Ι.Α.Α. / Ρ.Σ. Εκκλησίας (Μ.Αδαμόπουλος)
φωτογραφίες: Χρ. Μπόνης / Ι.Α.Α.